Traductrice en anglais et espagnol vers le français
code MC-31-201003-789 on agro-alimentaire.enligne-es.com en Espagne

In the following industries:
OEnologie, viticulture, agroalimentaire, tourisme, médecine

Fields of practice:
Agriculture, Médecine, Arts et littérature

Management teams your interventions may concern:
Web Industrie Direction Internationale

Types of interventions:
Traduction Assistance au sous-titrage

Training courses attended:

Education:
MASTER, à finalité PROFESSIONNELLE, Mention métiers de l’international, spécialité Traduction et Interprétation, mention assez bien.
Programme Erasmus

Led training courses:

Computer skills:
Pack office
Trados
Internet

Languages:

Some references:
Vinidea
AKTIS

Presentation sheet cretaed / updated on: 2010-03-02 15:44:24

Traduction d’un site Internet, agroalimentaire.
Traduction de vidéos, de publicités et d’interviews. Assistance au sous-titrage, agroalimentaire et aéroport.
Traduction de fiches techniques, d’articles scientifiques et de résumés d’études, œnologie et viticulture.
Traduction d’étiquettes de produits et de documentation marketing, œnologie et viticulture.
Transcriptions, traductions et adaptations en sous-titres d’un long-métrage et de documentaires.
Chef d’un projet de traduction d’ouvrages de littérature de jeunesse.
Glossaire bilingue de droit médical.
Traductrice volontaire dans un congrès